در فایرفاکس برا یِ بسیار ای از عملکردها کلید ِ میان‌بر تعریف شده است، که فهرست ِ کامل ای از آن، این‌جا آمده است. البتّه این فهرست، به میان‌برها یِ موشی اشاره ای نه می کند؛ برا یِ مثال، نگه‌داشتن ِ کلید ِ تبدیل و غلتاندن ِ غلتانک ِ موشی برا یِ back ۆ forward، یا نگه‌داشتن ِ هم‌زمان ِ کلیدها یِ تبدیل ۆ مهار هنگام ِ تلیک رو یِ پیوند. افزایه یِ Customizable Shortcuts تنها امکان ِ تغییر ِ کلیدها یِ میان‌بر ِ مۏجود را فراهم می کند. همچنین، افزایه یِ Bookmark Shortcut Keys امکان ِ دسترسی یِ سریع به نشانک‌ها یِ Bookmarks Toolbar را با ترکیب ای از یک کلید ِ کنترلی – به دل‌خاه – و شماره‌ها یِ ۱-۹ فراهم می کند. برا یِ ایجاد ِ میان‌برها یِ جدید به دل‌خاه، دۆ افزایه یِ خوب ِ دیگر وجود دارند: ShortcutKey2URL امکان ِ ایجاد ِ میان‌بر به هر نشانی یِ دل‌خاه را فراهم می‌کند. همچنین، امکان ِ بازشدن در همان زبانه، یا در زبانه یِ نۏ، و حتّا یافتن از میان ِ زبانه‌ها یِ مۏجود، جداگانه برا یِ هر نشانی، فراهم است. ویژگی یِ خاصّ ِ این افزایه آن است، که نخست با یک میان‌بر باید آن را فعّال کنید، سپس فهرست ِ میان‌برها ظاهر می شود و کلید ِ مربوط به گزینه یِ دل‌خاه عمل می کند. Sailor Shortcuts امکان ِ ایجاد ِ ده میان‌بر ِ دل‌خاه به نشانی‌ها یِ دل‌خاه را فراهم می کند. همچنین، امکان ِ بازشدن ِ صفحه‌ها در زبانه یِ نۏ نیز وجود دارد؛ امّا برا یِ همه یِ میان‌برها یکسان است.
پی‌نوشت: افزایه یِ Bookmark Shortcut Keys اشکال ای دارد، که در زمان ِ بازکردن ِ فایرفاکس، Bookmarks Toolbar حتمن باید در حالت ِ نمایش باشد، تا کار کند. اگر نه می خاهید این نوارابزار نشان داده شود، چاره اش نصب ِ افزایه یِ Vertical Toolbar و انتقال ِ نشانک‌ها به آن است. به این صورت، که روی نوارابزار تلیک ِ راست، و Customize را انتخاب می کنیم. سپس Bookmarks Toolbar Items را به نوارابزار ِ عمودی انتقال می دهیم. در تنظیم‌ها یِ Vertical Toolbar نیز می توان حالت ِ Never show را انتخاب کرد. | Dar Fâyerfâks barâ ye besiyâr i az amalkardhâ kelid e miyânbor taërif ŝode ast, ke fehrest e kâmel i az ân, injâ âmade ast. Albatte in fehrest, be miyânborhâ ye muŝi eŝâre ne mi konad; barâ ye mesâl, negahdâŝtan e Shift va ĝaltândan e ĝaltânak e muŝi barâ ye ‘back’ o ‘forward’, yâ negahdâŝtan e hamzamân e Ctrl+Shift hangâm e telik ru ye peyvand. Afzâye ye ‘Customizable Shortcuts’ tanhâ emkân e taĝyir e kelidhâ ye miyânbor e mowjud râ farâham mi konad. Hamconin, afzâye ye ‘Bookmark Shortcut Keys’ emkân e dastrasi ye sarië be neŝânakhâ ye ‘Bookmarks Toolbars’ râ bâ tarkib i az yek kelid e kontroli – be delxâh – va ŝomârehâ ye 1-9 farâham mi konad. Barâ ye ijâd e miyânborhâ ye jadid be delxâh, do afzâye ye xub e digar vojud dârand: ‘ShortcutKey2URL’ emkân e ijâd e miyânbor be har neŝâni ye delxâh râ farâham mi konad. Hamconin, emkân e bâzŝodan dar hamân zabâne, yâ dar zabâne ye now, va hattâ yâftan az miyân e zabânehâ ye mowjud, jodâgâne barâ ye har neŝâni, farâham ast. Viĵegi ye xâss e in afzâye ân ast, ke noxost bâ yek miyânbor bâyad ân râ faëãl kard, sepas fehrest e miyânborhâ zâher mi ŝavad va kelid e marbut be gozine ye delxâh amal mi konad. ‘Sailor Shortcuts‘ emkân e ijâd e dah miyânbor e delxâh be neŝânihâ ye delxâh râ farâham mi konad. Hamconin, emkân e bâzŝodan e safhehâ dar zabâne ye now niz vojud dârad; ammâ barâ ye hame ye miyânborhâ yeksân ast.
Peyneveŝt: Afzâye ye ‘Bookmark Shortcut Keys’ eŝkâl i dârad, ke dar zamân e bâzkardan e Fâyerfâks, ‘Bookmarks Toolbar’ hatman bâyad dar hâlat e nemâyeŝ bâŝad, tâ kâr konad. Agar ne mi xâhid in navârabzâr neŝân dâde ŝavad, câre aŝ nasb e afzâye ye ‘Vertical Toolbar’, va enteqâl e neŝânakhâ be ân ast. Be in surat, ke ru ye navârabzâr telik e râst, va ‘Customize’ râ entexâb mi konim. Sepas, ‘Bookmarks Toolbar Items’ râ be navârabzâr e amudi enteqâl mi dehim. Dar tanzimhâ ye ‘Vertical Toolbar’ niz mi tavân hâlat e ‘Never show’ râ entexâb kard. |
