نازل کردن     :     فروفرستادن

ناشُکری     :     ناسپاسی

ناموفّق     :     ناکام

نبض     :     تپش

نبیّ     :     پیامبر

نتیجتاً [= در نتیجه]     :    از این رو

نتیجه     :     پی‌آمد

نجّار     :     درودگر

نحس [= بدیُمن، نامیمون]     :     گجسته، پلید

ندامت     :     پشیمانی

نزاع     :     کش‌مکش

نزولی     :     فرودگرا

نَسَب     :    تبار

نسبتاً [= به نسبت]     :    کمابیش، تا اندازه‌یي

نسل     :     دودمان

نظیر     :     همتا

نفّاخ     :     بادآور

نفاق     :     دورنگی

نفخ     :     باد

نفر     :     تَن

نفرین (کردن)     :     بُسور(یدن)

نقّاش     :     ۱. نگارگر؛ ۲. رنگ‌کار

نقّاشی     :     نگاره

نقص     :     کاستی

نقلِ‌قول     :     گفت‌آورد

نهایتاً [= در نهایت]     :     در پایان، سراَنجام

نهایی     :     پایانی

نه‌تنها ... بل‌که ...     :     ... که هیچ، ...

نهر     :     رود

na tanhâ ... bal ke ...     :     ... ke hic, ...

nabi     :     payâmbar

nabz     :     tapeŝ

nadâmat     :     paŝimâni

nafar     :     tan

naffâx     :     bâdâvar

nafx     :     bâd

nahr     :     rud

nahs [= nadyomn, nâmeymun]     :     gojaste, palid

najjâr     :     dorudgar

naqleqowl     :     goftâvard

naqqâŝ     :     1. negârgar; 2. rangkâr

naqqâŝi     :     negâre

naqs     :     kâsti

nasab     :    tabâr

nasl     :     dudmân

natijatan [= dar natije]     :    az in ru

natije     :     peyâmad

nazir     :     hamtâ

nâmovaffaq     :     nâkâm

nâŝokri     :     nâsepâsi

nâzel-kardan     :     foruferestâdan

nefâq     :     dorangi

nefrin(kardan)     :     bosur(idan)

nehâyatan [= dar nehâyat]     :     dar pâyân, saranjâm

nehâi     :     pâyâni

nesbatan [= be nesbat]     :    kâmâbiŝ, tâ andâze i

nezâë     :     keŝmakeŝ

nozuli     :     forudgarâ