زاویه : گوشه
ز‌ُحَل : کیوان
زر‌ّافه : شترگاوپلنگ
ز‌َلّت : لغزش
زلزله : زمین‌لرزه
ز‌ُهره : ناهید
زیاد کردن : افزودن
زیرِ نظر قرار دادن (کسي را) : پاییدن، چشم برنداشتن (از کسي)
زینت : آذین، زیور
زینت دادن : زیبیدن، آراستن
[فا] دبیره ای نۏ؛ شیوه‌نامه یِ بی‌استثنا یِ ترانویسی، برا یِ نگارش ِ فارسی با حروف ِ لاتینی
[pe] Dabire i now; ŝivenâme ye biestesnâ ye tarânevisi, barâ ye negâreŝ e fârsi bâ horuf e lâtini
[en] A new script; consistent set of convections of transcription, for writing Persian by Latin letters
[eo] Nova skribo; la senescepta konvenciaro de transskribado, por skribi la persan per la latinaj literoj
