نخستین افزایه ای که هنگام ِ کار با مۆزیلا تاندربرد برا یِ خاندن ۆ نوشتن ِ رایانامه، نیازِ ما، فارسی‌زبان‌ها، می‌شود، BiDi Mail UI برا یِ پشتیبانی از الگوریتم ِ دۆجهته است. این افزایه دۆ دکمه یِ چپ‌به‌راست و راست‌به‌چپ به نوارابزار ِ تاندربرد می افزاید؛ و از امکانات ِ دیگر ای، همچۆن فاصله یِ پاراگراف‌ها و جهت ِ پیش‌فرض، نیز برخۆردار است.

برا یِ نصب ِ این افزایه، می توانید به دۆ روش عمل کنید:

۱. از تاندربرد، مدیریّت ِ افزایه‌ها (Add-ons) را باز کنید، نام ِ این افزایه را جست‌ۆجو، و آن را بارگیری ۆ نصب کنید. به این روش، اصل ِ فایل ِ بارگیری‌شده را نه خاهید داشت.

۲. از فایرفاکس، صفحه یِ مربوط به افزایه را باز کنید، آن را بارگیری کنید؛ در این صورت، شما همواره فایل ِ افزایه را خاهید داشت. سپس، از تاندربرد، در مدیریّت ِ افزایه‌ها، رو یِ دکمه یِ تنظیم‌ها – کنار ِ نوار ِ جست‌ۆجو – تلیک، و Install Add-on From File را انتخاب کنید.

Noxostin afzâye i ke hengâm e kâr bâ Mozilâ Tânderberd barâ ye xândan o neveŝtan e râyânâme, niyâz e mâ, fârsi-zabânhâ, mi ŝavad, ‘BiDi Mail UI’ barâ ye poŝtibâni az algoritm e dojahate ast. In afzâye do dokme ye cap-be-râst va râst-be-cap be navârabzâr e Tânderberd mi afzâyad; va az emkânât e digar i, hamcon fâsele ye pârâgrâfhâ va jahat e piŝfarz, niz barxordâr ast.

Barâ ye nasb e in afzâye, mi tavânid be do raveŝ amal konid:

1. Az Tânderberd, modiriyyat e afzâyehâ (‘Add-ons’) râ bâz konid, nâm e in afzâye râ jostoju, va ân râ bârgiri yo nasb konid. Be in Raveŝ, asl e fâyl e bârgiriŝode râ na xâhid dâŝt.

2. Az Fâyerfâks, safhe ye marbut be afzâye râ bâz konid, ân râ bârgiri konid; dar in surat, ŝomâ hamvâre fâyl e afzâye râ xâhid dâŝt. Sepas, az Tânderberd, dar modiriyyat e afzâyehâ, ru ye dokme ye tanzimhâ – kenâr e navâr e jostoju – telik, va ‘Install Add-on From File’ râ entexâb konid.