قالبِ خودکارِ ترنسپرسا
سرانجام، پس از حدودِ یک هفته پژوهش و آزمونوخطا، توانستم، به کمکِ جاوا، قالب ای خودکار برایِ وبلاگِ ترنسپرسا طرّاحی کنم، که خودبهخود تنظیماتِ ظاهریِ صفحه را، با توجّه به تغییرِ زبانِ صفحه، تغییر دهد و امکانِ ناوش میانِ بخشهایِ مختلفِ شیوهنامه را فراهم کند. دشوارترین بخشِ کار، تغییرِ ریختِ سربرگها بود، که اکنون به خوبی با زبانِ صفحه هماهنگ است. نتیجهیِ کار را میتوانید اینجا ببینید. | Saranjâm, pas az hodud e yek hafte paĵuheŝ o âzmunoxarâ, tavânestam, be komak e 'Java', qaleb i xodkâr barâ ye veblâg e 'TransPERSA' tarrâhi konam, ke xodbexod tanzimât e zâheri ye safhe râ, bâ tavajjoh be taĝyir e zabân e safhe, taĝyir dehad o, emkân e nâveŝ miyân e baxŝhâ ye moxtalef e ŝivenâme râ farâham konad. Doŝvârtarin baxŝ e kâr, taĝyir e rixt e sarbarghâ bud, ke aknun be xubi bâ zabân e safhe hamâhang ast. Natije ye kâr râ mi tavânid injâ be binid. |


